Noriichten

Äre Kimono ass ze kleng ginn? / Has your Kimono become too small?
GEHEIT EN NITT EWECH! / DON’T THROW IT OUT!
ENG ANER PERSOUN KANN E BENOTZEN! / OTHERS WOULD BE HAPPY TO HAVE IT!

Mir sammelen Kimonoen a Karate’s Kleeder (Ceinture, T-shirts, Trainingskostümer) fir se un aner Memberen vum Club weider ze reechen, mëttels engem klengen Don un de Club. Wann der esou Gezei hutt, da gitt et w.e.g virum 21. September 2018 am Dojo zu Mamer of. Dat Gezei gëtt den 25. an 28. September ausgestallt fir unzemoossen an eventuell mat Heem ze huelen.

We are collecting “gently used” karate attire (white uniforms, belts, and club branded sportswear) to be handed out to other members for a small donation to the club. If you have any karate attire you no longer need, please bring it to the Mamer Dojo no later than Friday 21 September 2018. We will then display the donations on 25 and 28 September so members can try on and acquire.

Froen? / Questions?  info@karate.lu

Trainingen fir d’Saison 2018-2019 fänken en Dënschdeg den 18. September un.

Sidd Dir un den Aktivitéite vun eisem Club interesséiert? Da kommt eemol laanscht op engem vun eise Trainingen. Mir weisen Iech dann wat mir unzebidden hunn.

L’entraînement du vendredi 22 juin de 19h30-21h00 (groupe Draachen) n’aura pas lieu en raison des festivités de la Fête Nationale. Les entraînements des groupe « Fuuss » (17h15-18h15) et « Tiger » (18h30-19h30) auront lieu.

De même l’entraînement du mardi 26 juin 18h30 -20h30 ( groupe Draachen) n’aura pas lieu en raison d’un empêchement des entraîneurs. L’entraînement du groupe « Panda » ( 17h30-18h30) aura lieu.

Le dernier cours de la saison aura lieu le 6 juillet 2018.

Les cours de la nouvelle saison reprendront le 18 septembre 2018.

Passage de Grade fir Panda, Fuuss, Tiger an Draach

Panda : Dënschdes, den 12^te Juni 2018

all Ceinturen :                                  18.00 – 19.00

Aschreiwung op den Trainingen !

Den 12^te Juni ginn am Dojo nëmmen d’Passage de Graden ofgehalen. Et ass keen normalen Training. Respektéiert w.e.g. d’Auerzäiten an d’Gruppen.

Repêchage : Dënschdes, den 3^te Juli 2018 während dem Training. Et ass keen aner Repêchage virgesinn.

Gruppe Fuuss, Tiger an Draach : Freides, de 15^te Juni 2018

wäiss Ceinturen :                               17.15 – 17.45

giel Ceinturen :                                   17.45 – 18.15

orange Ceinturen :                             18.15 – 18.45

greng a blo Ceinturen :                      18.45 – 19.30

Draachen :                                           19.30 – 21.00

Aschreiwung op den Trainingen !

De 15^te Juni ginn am Dojo nëmmen d’Passage de Graden ofgehalen. Et ass keen normalen Training. Respektéiert w.e.g. d’Auerzäiten an d’Gruppen.

Repêchage : Freides, de 6^te Juli 2018 während dem Training. Et ass keen aner Repêchage virgesinn.

Oppassen ! Nei Trainingszäiten

Dënschdes :

Panda (6 bis 9 Joër) :                               17.30 – 18.30

Draach (Erwuessener) :                           19.00 – 21.00

Mëttwochs :

Kata :                                                            17.30 – 18.30

Kumite :                                                       18.30 – 19.30

Schildkröt  :                                                 19.30 – 21.00

Freides :

Fuuss (jonk Ufänger) :                               17.15 – 18.15

Tiger (jonk Fortgeschrëttener) :                18.30 – 19.30

Draach (Erwuessener) :                            19.30 – 21.00

Notre stage de karate de cette année aura lieu du 30 juin au 1er juillet 2018 au Centre de Jeunesse Marienthal.

Départ :    samedi, 30 juin 2018 à 10.00, Hall sportif Nic Frantz, Mamer
Retour :    dimanche, 1er juillet 2018 vers 16h45, Hall sportif Nic Franz, Mamer

Les informations détaillées ainsi que la fiche de participation sont disponibles ici.

Le nombre de participants est limité à 35 membres du club. Le virement sert comme inscription définitive. La date du virement comptera comme critère de sélection en cas de dépassement du nombre d’inscrits.

Questions? Prière d’envoyer un message à info@karate.lu.

Le Comité a le grand plaisir de vous inviter à notre fête de famille traditionnelle qui se tiendra au
Centre Culturel à Capellen, route d’Arlon (près de l’église) le Vendredi, 23 mars 2018 à 19.00 hrs.

Tous les parents, conjoints, fiancé(e)s et ami(e)s sont cordialement invités à notre assemblée générale ainsi qu’à notre agape traditionnelle.

Cliquez ici pour l’ordre du jour, le formulaire d’enregistrement, et plus d’informations.

Les réservations doivent se faire avant le 18 mars 2018 au plus tard.