Noriichten

Den Training fir de Grupp vun den „Draachen“ fänkt erëm e Freideg den 12. Juni 2020 ënner folgende Bedingungen un:

1. Den Training fënnt heibausse statt a nëmmen wann d’Wieder et erlaabt: duerfir um Kalenner vum www.karate.lu eng Stonn virdrun checken op den Training stattfënnt;
2. Mir treffen ons, e Mask virum Gesiicht, um 19h30 virun der Sportshal Nic Frantz a Sportsgezei an Turnschlappen;
3. Et gëtt duerno keng Dusch;
4. Wärend dem Training respektéiere mer permanent en Ofstand vun 2 m.

Wéinst dem Corona Virus an am Respekt vun den Entscheedungen déi ons Regierung an d’Gemeng Mamer geholl hunn, verleeë mir ons Generalversammlung vum 27. Mäerz op e spéideren Datum.

Mir wäerten Iech iwwert de neien Datum informéieren.

Suite à l’évolution de la situation liée au coronavirus ainsi que des décisions prises par le gouvernement luxembourgeois, il m’importe de vous informer que tous les entraînements de Karaté sont annulés avec effet immédiat.

ATTENTION : L’annulation concerne donc également les entraînements de vendredi 13 mars 2020.

Je vous tiendrai au courant de la date de reprise envisagée.

Protégez-vous au maximum et respectez les consignes qui vous sont données.

J’espère que le monde viendra rapidement à bout du terrible fléau et que nous puissions tous reprendre rapidement les cours dans les meilleures conditions possibles.

Nicolas Welsch
Président

Le Comité a le grand plaisir de vous inviter à participer à l’Assemblée Générale du Karate Club Mamer, qui se tiendra

le vendredi 27 mars 2020 à 19:00 h à la Salle des Fêtes à HOLZEM, 5 route de Garnich.

Cliquez ici pour l’ordre du jour, le formulaire d’enregistrement, et plus d’informations.

Tous les parents, conjoints, fiancé(e)s et ami(e)s sont cordialement invités à notre assemblée générale ainsi qu’à notre agape traditionnelle.

Les réservations doivent se faire avant le 23 mars 2020 au plus tard.

De Karate Club Mamer invitéiert iech op säi SYRESCHEN OWEND den 22.Dezember 2019 an der « ALMHÜTTE », niewt dem Gemengenhaus zu Mamer.

Wëll d’Zuel vun de Plaazen fir den Dîner limitéiert as, biede mir Iech esou schnell ewéi méiglech mam attachéierte Formulaire op info@karate.lu ze reservéieren.

Mir freeën ons op iere Besuch,

De Comité

D’Gemeng Mamer huet de Kamigaito Wado Ryu Karate Club Mamer invitéiert eng Soirée „SYRIAN NIGHT“ e Sonndeg, den 22. Dezember 2019 am Chalet (ALMHÜTTE) niewt der Äispist (bei Mamer Schlass) ze organiséieren.

Mir brauchen fir deen Owend ongeféier 35 Fräiwëlleger déi ons missten hëllefen d’Feierlechkeeten virzebereeden an d’Klienten um Dësch mat Iessen a Gedrénks ze bedengen.

Mir wiere frou wann Dir Iech kéint umellen andeems Dir de bäigefügten Umeldungsformular ausfëllt an en op volunteer@karate.lu schéckt.

Äre Kimono ass ze kleng ginn? / Has your Kimono become too small?
GEHEIT EN NITT EWECH! / DON’T THROW IT OUT!
ENG ANER PERSOUN KANN E BENOTZEN! / OTHERS WOULD BE HAPPY TO HAVE IT!

Mir sammelen Kimonoen a Karate’s (Ceinture, T-shirts, Trainingskostümer) fir se un aner Memberen vum Club weider ze reechen, mëttels engem klengen Don un de Club. Wann der esou Gezei hutt, da gitt et w.e.g virum 20. September 2019 am Dojo zu Mamer of. Dat Gezei gëtt den 4. an 8. Oktober ausgestallt um 17-18:30 Auer fir unzemoossen an eventuell mat Heem ze huelen.

We are collecting “gently used” karate attire (white uniforms, belts, and club branded sportswear) to be handed out to other members for a small donation to the club. If you have any karate attire you no longer need, please bring it to the Mamer Dojo no later than Friday 20 September 2019. We will then display the donations on Friday 4 October and Tuesday 8 October at 17-18:30 hrs so members can try on and acquire.

Froen? / Questions?  info@karate.lu

D’Coursen fänken den 17. Sepember no der Schoulvakanz erëm un.